Desarrollo de contenidos formativos y transferencia de conocimiento
Conferencias
Conferencia 2023:
Open Educational Resources: Creación , elaboración y publicación de materiales educativos, impartido por la profesora Dr. phil. Emma García Sanz de la Universidad Duisburg-Essen
Conferencias 2023:
Prof. Dirk Hofmann sobre “La didáctica del alemán en tiempos de IA: nuevas metodologías” en el marco de las VIII. Jornadas de Cultura Alemana, celebrada el 8 de noviembre de 2023 a las 10.30 en el Salón de Grados de la Facultad de Filosofía y Letras.
Conferencias 2024:
Biljana Kolundzija Gavranovic «Von der Mehrsprachigkeit in der Habsburger Monarchie bis zur modernen Eurolinguistik» en el marco de las IX Jornadas Internacionales de Cultura en Lengua Alemana – IX DACH Internationale Kulturtage, celebradas el 6 y 7 de noviembre 2024 en el Aula Magna Lope de Rueda de la Facultad de Filosofía y Letras.
Conferencias 2025:
Año 2024 Transferencia de Conocimiento
La serie de píldoras de conocimiento sobre Morfología Léxica del Alemán como Lengua Extranjera / Wortbildung DaF (versión bilingüe alemán-español) se centra en el estudio y análisis de la formación de palabras en su vertiente aplicada a DaF. Se vincula a las asignaturas de Lengua Alemana y Estudios Lingüísticos de la Lengua Alemana.
La píldora 1, die Komposition I / la composición I, es una introducción compendiada en los aspectos fundamentales del proceso de composición en lengua alemana.
La píldora 2, die Komposition II / la composición II, se centra en los diferentes modelos compositivos canónicos, con especial atención a la composición paratáctica o copulativa y exocéntrica u opaca.
La píldora 3, substantivische Determinativkomposition / composición hipotáctica nominal, se centra en los aspectos dinámicos de la composición hipotáctica o determinativa en el sustantivo, con especial atención a la segmentación de las palabras compuestas en sus constituyentes inmediatos y niveles jerárquicos.
La pídora 4, die Kompositionsfuge / el enlace de composición, aborda la problemática de los signos de juntura utilizados en la composición de palabras en lengua alemana, apuntando pautas y reglas para su uso correcto.
La píldora 5, der Durchkopplungsbindestrich / el guion formativo cohesivo, aborda la escritura fusionada o semifusionada de las palabras complejas, ofreciendo claves para su uso adecuado en DaF.
La píldora 6, die Zusammenbildung, aborda la creación de nuevas palabras mediante este procedimiento híbrido, que combina composición y derivación (por sufijación), y en el que uno de sus constituyentes no es un morfema libre.
La píldora 7, die Zusammenrückung / Amalgamiento, aborda el caso más productivo y representativo de univerbalización en el marco de una lingüística del habla.
